The Integrated Postsecondary Education Data System surveys hold great weight in the higher education system, but they are not inclusive enough and thus no longer fit for purpose, says Elizabeth Harris